음식
Nourriture
Exprimer ses goûts culinaires et demander ceux des autres.
Section 1
무슨 음식을 좋아해요?
Quel genre de nourriture aimez-vous ?
Dialogue
유나: 흐엉 씨, 무슨 음식을 좋아해요? 흐엉: 저는 불고기를 좋아해요. 불고기는 안 맵고 맛있어요. 유나: 그럼 제가 만들까요? 흐엉: 네, 좋아요.
Yuna : Huang, quel genre de nourriture aimes-tu ? Huang : J'aime le bulgogi. Le bulgogi n'est pas épicé et c'est délicieux. Yuna : Alors, devrais-je en préparer pour toi ? Huang : Oui, ça me va.
Vocabulaire
Se connecter pour réviser- 불고기bulgogi
- 맛있다être délicieux
- 좋아하다aimer
- 그럼alors
- 만들다faire, préparer
- 맵다être épicé
- 무슨quel genre de
- 과일fruit
- 냉면naengmyeon (nouilles froides)
- 녹차thé vert
- 맛goût
- 비빔밥bibimbap
- 삼계탕samgyetang (soupe de poulet au ginseng)
- 샌드위치sandwich
- 액션영화film d'action
- 유자차thé au yuzu
- 자장면jajangmyeon
- 차thé
- 코미디 영화comédie
- 피자pizza
- 놀다jouer/sortir
- 살다vivre
- 열다ouvrir
- 딸기fraise
- 사과pomme
- 서양occidental
- 우동udon
- 음식nourriture
- 짬뽕jjamppong
- 초밥sushi
- 맛없다ne pas être délicieux
- 길다être long
- 달다être sucré
- 멀다être loin
- 알다savoir
무슨
Utilisé devant un nom pour poser une question sur une situation, des objets ou des choses incertains.
Ceci est utilisé devant un nom pour poser des questions sur une situation, des objets et des choses incertains.
Exemples
무슨 책을 읽을까요?
Quel genre de livre devrais-je lire ?
무슨 음식이 맛있습니까?
Quel genre de nourriture est délicieux ?
무슨 운동을 좋아합니까?
Quel genre d'exercice aimez-vous ?
무슨 차를 마시고 싶습니까?
Quel genre de thé voulez-vous boire ?
가: 무슨 음식을 먹고 싶습니까? 나: 비빔밥을 먹고 싶습니다.
A: Quel genre de nourriture voulez-vous manger ? B: Je veux manger du bibimbap.
가: 무슨 운동이 재미있습니까? 나: 태권도가 재미있습니다.
A: Quel genre d'exercice est amusant ? B: Le Taekwondo est amusant.
ㄹ동사
Pour les verbes dont le radical se termine par 'ㄹ', le 'ㄹ' est omis lorsqu'il est suivi de 'ㄴ', 'ㅂ', ou 'ㅅ'.
Pour les verbes d'action et les verbes descriptifs dont le radical se termine par 'ㄹ', le batchim 'ㄹ' est omis lorsque les verbes sont suivis de 'ㄴ', 'ㅂ', 'ㅅ'. Par exemple, '살다' devient '사는데, 삽니다, et 사십시오'. Ceux-ci sont appelés 'verbes en ㄹ'. Les verbes d'action comme 놀다, 만들다, 살다, 알다, 열다... et les verbes descriptifs comme 길다, 달다, 멀다 sont inclus.
Exemples
하늘 씨는 서울에서 삽니다.
Haneul vit à Séoul.
음식이 조금 답니다.
La nourriture est un peu sucrée.
저는 삼계탕을 만들고 싶습니다.
Je veux cuisiner du samgyetang.
윤아 씨 전화번호를 압니까?
Connaissez-vous le numéro de téléphone de Yuna ?
가: 이 음식이 답니까? 나: 아니요, 달지 않습니다. 맵습니다.
A: Est-ce que cette nourriture est sucrée ? B: Non, ce n'est pas sucré. C'est épicé.
가: 아주 덥습니다. 나: 그럼 창문을 여십시오.
A: Il fait très chaud. B: Alors, ouvrez la fenêtre.
Section 2
무엇을 시킬까요?
Que devrions-nous commander ?
Dialogue
에릭: 배가 고파요. 우리 무엇을 시킬까요? 유나: 이 식당은 삼겹살하고 냉면이 맛있어요. 에릭: 그럼, 우리 삼겹살하고 냉면을 시킬까요? 유나: 좋아요. 여기요, 삼겹살 이 인분하고 냉면 두 그릇 주세요.
Eric : J'ai faim. Que devrions-nous commander ? Yuna : Le samgyeopsal et le naengmyeon sont délicieux dans ce restaurant. Eric : Alors, commandons-nous du samgyeopsal et du naengmyeon ? Yuna : D'accord. Excusez-moi, nous prendrons deux portions de samgyeopsal et deux bols de naengmyeon, s'il vous plaît.
Vocabulaire
Se connecter pour réviser- 그릇bol
- 삼겹살samgyeopsal (poitrine de porc)
- 인분portion
- 주다donner
- 배가 고프다avoir faim
- 시키다commander
- 여기요excusez-moi (pour appeler qqn)
- 같이ensemble
- 맥주bière
- 개unité (compteur pour objets)
- 마리tête (compteur pour animaux/poissons)
- 병bouteille
- 잔tasse, verre
- 판plaque, plateau
- 김밥kimbap
- 앉다s'asseoir
- 명personne (compteur)
- 줄rangée
-을까요?/ㄹ까요?²(suggestion)
Ajouté à un verbe d'action pour suggérer de faire quelque chose ensemble et demander l'opinion de l'autre.
Ceci est ajouté à un verbe d'action pour suggérer de faire quelque chose ensemble et demander une opinion.
Forme
| Action verb stem ending | Combine with | Example | | --- | --- | --- | | Consonant | -을까요? | 먹을까요?, 앉을까요? | | Vowel, ㄹ | -ㄹ까요? | 갈까요?, 만들까요? |Exemples
커피를 마실까요?
Devrions-nous boire un café ?
같이 점심을 먹을까요?
Devrions-nous déjeuner ensemble ?
우리 어디에 갈까요?
Où devrions-nous aller ?
무슨 영화를 볼까요?
Quel film devrions-nous regarder ?
가: 배가 고픕니다. 나: 그럼 같이 식당에 갈까요?
A: J'ai faim. B: Alors, devrions-nous aller au restaurant ensemble ?
가: 우리 여기에 앉을까요? 나: 네, 좋습니다.
A: Devrions-nous nous asseoir ici ? B: Oui, ça me va.
Ceci ne doit être utilisé qu'avec un verbe d'action. Avec un verbe descriptif, cela montre une supposition du locuteur.